Magyarország | Nógrád vármegye | Karancslapujtő | Béke út 12.

Kultúra, hagyományok és közösség a Palócföld szívében!

SEE ENG BELOW
A Karancs hegy lábánál, Palócföld szívében szorgoskodik kis csapatunk a Kilincs Egyesület. A falunk neve Karancslapujtő.

A régi az új - az újban a régi a mottó, aminek jegyében szervezzük egyesületünk dolgait.

Meggyőződésünk, hogy a falu és a természeti környezet adta lehetőségek munkakultúrája mentén alakult a zene, a tánc, a viselet, a mese, a díszítés és az emberi kapcsolatok. Így történt azelőtt - és hisszük, hogy újra így lesz!

Hisszük, hogy feladatunk egy olyan, közösségi élettér kialakítás és új kulturális környezet létrehozása, amelyben és ahol a helyieknek jó élni - mások pedig szívesen jönnek vendégségbe.

Aki nem hiszi járjon utána!

ENG

The Kilincs (Doorknob) Association, operating at the foot of Karancs Hill, in the heart of Palócföld, organizes its life and programs along the old motto "The old is the new - the old in the new". We are convinced that music, dance, costume, fairy tales, decoration, and human relations have evolved through the working culture of the village and the opportunities provided by the natural environment. That's how it happened before - and we believe it will be again!