Románia | Fehér | Magyarlapád | 8.

A település, ahol a hagyomány a mindennapok része - és a csűr, ahol mindez megtanulható! "Amíg egy nép énekel, messzire hallatszik, hogy létezik."

A hagyományaikat híven őrző magyarlapádiak közösségi életének központja a Szórványkollégium Csűrje.

De nem csak az itt élőké, hanem az idelátogatóké is.

Magyarlapád az egyik olyan központ Erdélyben, ahol élő népzene- és néptánckultúra létezik. Aki idejön,  tényleg tiszta forrásból  sajátíthatja el a népdalokat, néptáncokat, hangszertudást, ismerheti meg az autentikus viseletet. És jönnek is, évről évre egyre többen.

Mert - ahogy Sütő András írja:  „Amíg egy nép énekel, messzire hallatszik, hogy létezik." 

ENG

The centre of community life for Magyarlapád's inhabitants, who preserve their traditions faithfully, is the Szórvány College Hay Barn.

Not only for the people who live here, but also for visitors.

Magyarlapád is one of those centres in Transylvania where you can find live folk music and folk dance culture. Those who come here can learn folk songs, folk dances, folk musical instrument skills and get to know authentic costumes from a truly pure source. And they are coming, more and more each year.

Because, as András Sütő writes: "As long as a people sings, it is heard far away that it exists."